Prevod od "ti tako" do Češki


Kako koristiti "ti tako" u rečenicama:

Zato što si ti tako hteo.
Ty jsi chtěl, aby jím byl.
A ti tako jasno vidiš svet?
A ty do toho světa vidíš, že jo?
Ti si poslednji iz elitne jedinice, nemoj i ti tako da završiš.
Jsi poslední z elitní jednotky. Neskonči to takhle.
Ne èudi me što su tvoji èuvari, koji su ti tako dragi... pošsli sa njim na njegov zahtev.
Co jsi to za drába, když s ním jdeš ven, - když on si řekne? Bačkora, ne dráb!
Ne želim da se i ti tako oseæaš.
A já prostě nechci, abys ke mně někdy cítil to samé.
Stvarno, zar je vredan toga da ti tako muèiš sebe?
Opravdu ti stojí za to, aby ses kvůli němu tak trápila?
Ako ti tako kažeš, naravno da æemo tako uraditi.
Pokud to říkáš, tak to tak samozřejmě udělám.
Misao mi je prošla glavom, ali delovao ti tako slatko.
Chtěla jsem, ale byls tak roztomilej.
Pretpostavljam da se i ti tako oseæaš.
Je mi jasné, že se asi cítíš stejně.
A dok èekamo, pomislio sam da bi mogao da ti dam... ono što sam ti tako darežljivo nudio pre deset godina.
A zatímco budeme čekat, myslel jsem, že bych ti mohl dát, co jsem ti tak štědře nabízel před deseti lety.
Drago mi je da ti tako dobro ide.
Jsem ráda, že si vedete tak dobře.
Ti tako kažeš, ja kažem oblikovan.
To říkáš ty, já říkám tvaruju.
Pa, da li i ti tako misliš?
A ty si myslíš, že jsem špinavá coura?
Da li se i ti tako oseæaš?
To je to co cítíš ty?
Osjeæaš li se i ti tako?
Je to ono, jak se ted' cítíš?
Da èekam za još 2-3 sekunde života jer si ti tako jebeno slab, jednostavno ne možeš podnijeti kraj?
Nebo snad chceš získat pár sekund života, protože seš takovej slaboch, že nedokážeš přijmout svůj konec?
Uradi i ti tako, i oni æe i tebi da pomognu.
Udělej totéž a taky ti pomohou.
I insistiraæemo da se i ti tako oblaèiš.
A budeš tak muset chodit i ty.
cak si me i ti tako gledao na pocetku.
I ty ses začátku díval stejně. Jo.
Nadam se da se i ti tako osjeæaš.
Doufám, že to taky tak cítíš.
Ako odluèim da ostanem, to je zato što ja tako želim, ne zato što ti tako želiš.
Jestli se rozhodnu, že zůstanu, bude to tak proto, že to chci já a ne ty.
A onda æemo usvojiti decu i živeæemo u kuæi koju æeš ti tako fantastièno srediti.
Pak adoptujeme děti a budeme žít v domě který tak báječně zkrášlíš.
Ja treba ovako da izgledam, a ti tako?
Proč já musím vypadat takhle, a vy normálně?
Reci mi, Sinkler, da li kupuješ sve svoje košulje prethodno napunjene, ili ih ti tako ispunjavaš?
Pověz mi, Sinclaire, kupuješ ty košile už předvycpaný nebo si je plníš sám?
Možeš i ti tako da me zoveš.
Taky mi můžeš říkat Liz, jestli chceš.
Reci mi, po èemu si ti tako poseban?
Tak mi řekni, proč jsi tak výjimečný?
Onda i ti tako prolaziš kroz život.
Takže taky chodíš po světě. Zazpívej to.
I uskoro æeš i ti tako što æeš raditi isto.
A stejně tak i ty, že jsi je nenechala odejít.
Zaista misliš da bi moj otac, starešina Demona, putovao od Nande Parbat sve do ovde jer si ti tako poželeo?
Vážně si myslíš, že můj otec, Démonova hlava, by cestoval celou cestu z Nanda Parbat jen proto, že jsi si to přál?
Niša ne postaje apsolutna istina jer ti tako kažeš.
Věci se nestanou jen proto, že to tak řekneš.
Ovde se nešto èudno dešava, znam da i ti tako misliš.
Děje se tu něco divného. Vím, že si to myslíš taky.
Znam da se i ti tako oseæaš.
Vím, že i ty to tak cítíš.
Bio sam usred sastanka u vezi kupovine skladišta u Bruklinu, koja ja zadržavam jer si ti tako insistirao.
Byl jsem na poradě týkající se odkoupení skladišť v Brooklynu, - o která usiluji jen kvůli tomu, že jsi na tom trval.
A on mu reče: Zaiskao si tešku stvar; ali ako me vidiš kad se uzmem od tebe, biće ti tako; ako li ne vidiš, neće biti.
Jemuž řekl: Nesnadnés věci požádal, a však jestliže uzříš mne, když budu vzat od tebe, staneť se tak; pakli nic, nestane se.
Da bi ti uzdanje bilo u Gospoda, kazujem ti ovo danas, a ti tako čini.
Aby bylo v Hospodinu doufání tvé, oznamujiť to dnes. I ty také ostříhej toho.
Zato ću ti tako učiniti, Izrailju; i što ću ti tako učiniti, pripravi se, Izrailju, da sretneš Boga svog.
A protož takť učiním, ó Izraeli, a poněvadž takť učiniti míním, připraviž se vstříc Bohu svému, ó Izraeli.
0.78242707252502s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?